Пуси Райът „Като в червен затвор“

by Владимир Сабоурин

 

Чорба-пропаганда, чорба-пропагандааааааа!

Практиката на машинния труд
Усвоена е от страната едва ли не успешно.
В разгара на производството груба
Съм все по-често – не знам дали уместно.

По тръбата текат низови активисти,
Изпълват я с живот – и искат погром!
ГУФСИН, МВД, МЧС, и Роснано,
Лукойл, ТНК, Роснефт и Газпром,

Чорба-пропаганда, чорба-пропагандааааааа!

Получи регистрация,
Злодеи на кулите,
Нефт на трапезата,
Сечин (1) с крокодилите,
Като в червен затвор.

Изкъпи работника в норвежки фиорд,
Отрежи си члена като героя на Депардьо,
Имаш си президент като аятолах в Иран,
А твоята църква е като в някой емирстан.

За да е всичко като в Катар,
Злодеи на кулите,
Да помпаш без остатък.
В МИФИ (2) – теология.
Пагони и нефтени кладенци,
Навални (3) – в затвора,
Уго Чавес е жив,
Като в червен затвор.

Злоеблив сексист, откъсни се от дупчицата!

Гаден хомофоб, вън от историята!

Не й шибай писанката –
Тя не харчи за т’ва нефта.
В мордовската тишина на дните
Приготвя салати и понякога ги яде.

 

 

(1) Игорь Сечин, президент на държавната петролна компания „Роснефт“ (б. пр.).
(2) МИФИ – Национальный исследовательский ядерный университет „МИФИ“ (б. пр.).
(3) Алексей Навални – руски юрист, политически и обществен активист (б. пр.)

 

 

На паметта на Мария Вирхов (1969-2011), пънкарка, анархоактивист, преводач